注意：如果手边有全新的 Jabber 服务器安装，您可以随心所欲地选择 Jabber 用户 ID 和初始密码。Jazz 将基于那些凭据自动创建 Jabber 帐户。如果希望连接到现有的 Jabber 服务器，可以根据需要联系管理员以获取 Jabber 用户 ID 和密码。
单击 Connect 以连接到 Jabber 服务器。
该 IM 帐户现在以绿色的粗体显示，从而反映您的在线状态。您已经成功连接到 Jabber 服务器。
在连接到 Jabber 服务器之后，您就可以开始与团队成员聊天了：
转到 Team Artifacts 视图，展开 My Team Areas。选择一个或多个当前在线的 Jazz 用户，并从上下文菜单中选择 Chat...。现在您已经参与了与所选 Jazz 用户的对等聊天或多方聊天。
或者，您还可以在 Team Artifacts 视图中右键单击某个已连接的项目区域，并使用 Join Team Discussion... 进入与所选项目区域或团队区域相关联的聊天室。
安装 Jazz 源代码（可选）
Jazz 源代码是为对于扩展 Jazz 感兴趣的开发人员准备的。在目前的 Jazz 开发状态下，源代码未包含用于开发 Jazz 扩展的工具或技术信息。将来的里程碑中将会改变这一状况。
要安装源代码，可以按照以下步骤操作。
将客户端源代码分发版本（名为 TeamConcert-Source-[build id].zip）文件解压缩到安装 Jazz 客户端的相同位置。
现在您可以使用标准的 Eclipse 导入插件机制，将 Jazz 插件导入为带有源代码文件夹的项目。
在导入步骤之前，建议首先转到 Plug-in Development 透视图。使用菜单操作 File>Import...>Plug-in Development>Plug-ins and Fragments 导入相关 Jazz 插件。在导入向导对话框中，选择 Projects with source folders。在下一个页面上，选择您感兴趣的插件并完成向导。
