|
- UID
- 849899
|
iphone 4S的重新命名刚刚确定，乔布斯就离开了人世，对于苹果的未来发展很多人都是无从知晓，有关于iphone 4S为何改名更是众生谈谈。
关于iphone 4S的命名含义，之前众说纷纭，“Super”、“Star”、“second”等单词轮番上阵秀着下限，然而，随着苹果前任CEO斯蒂芬·乔布斯的离世，人们似乎达成了共识：iphone 4S = iphone for Steve Jobs。也许，在iphone 4S发布前，老乔已感命不久矣，苹果也预见了这件即将发生的噩耗。但作为全球市值最大的公司，他们不可能提前向媒体通告这一消息，因为这会使投资者对苹果的信心发生动摇，认为他们的前途将充满不确定性，股价势必受到牵连。因此，他们三缄其口，只能以寓意深远、沉痛的iphone 4S的命名方式，提前纪念这位人类近代史上举世无双的英雄。没错，iphone 4S=iphone For Steve，那么，这也许能够稍微平息消费者们对苹果发布会上iphone 5缺席的愤怒——毕竟，这是为了纪念乔布斯。
然而，笔者亦对此提出质疑。我们知道，乔布斯留给世人的最后的遗产，是ipad3和iphone 5。他在逝世之前，已经完成了这两件产品的设计工作，如果有什么能够称为乔帮主的“绝笔”，那么它们是不二的人选。我想，“绝笔”的纪念价值，更大于那些“次绝笔”的东西。如果我是乔布斯的家人、他的伙伴或者库克，我会希望把ipad3和iphone 5作为展示乔布斯最后心血，并且能反映他“抱病仍在工作”的精神的东西，赶在去世消息透露前发布出来，而不是拿着乔布斯“其中的一款”iphone产品。或者，用乔布斯的第一件作品——苹果I代机（Apple I），作为纪念物，来得更让人信服。
于是，笔者猜测，苹果公司仍然是以商业利益来衡量一个人的价值的。在iphone 4上市期间的2011年8月10日，苹果的市值超越埃克森美孚，成为全球最值钱的企业，那么，iphone 4的发布对公司来说，自然是一块里程碑，于是，他们决定将这块赐予公司在全球商业帝国的新版块的家伙，重新包装一番，“进贡”给乔布斯。“For steve”。
其实，“For 某人”不仅可翻译为“献给乔布斯”，还有“只为乔布斯”之意，由此我们也可以见证苹果对于乔布斯的虔诚。10.4号的发布会，我们只为乔布斯——当苹果损失了一位重要的、核心的精神和方向领袖后，他们的扼腕、悲痛之情溢于言表。 |
|
