Question. Can I use an external oscillator on the 68HC9S12 ?
Answer. Sure, but most can oscillators have a 5V output.
Remember that the EXTAL input is a 2.5V input! Typically,
the oscillator's output is divided down by a couple of resistors.
Keep in mind the output drive capability of the oscillator when
selecting the divider resistor values.